-
1 goner
tr['gɒnəSMALLr/SMALL]goner ['gɔnər] nto be a goner : estar en las últimasn.• persona dada por muerta s.f.'gɔːnər, 'gɒnə(r)noun (sl)if you move, you're a goner — si te mueves, eres hombre muerto (fam)
['ɡɒnǝ(r)]Nhe's a goner — está en las últimas, se nos va
* * *['gɔːnər, 'gɒnə(r)]noun (sl)if you move, you're a goner — si te mueves, eres hombre muerto (fam)
-
2 goner
goner ['gɒnə(r)]∎ familiar I thought she was a goner je pensais qu'elle allait mourir□ ;∎ if the engine fails now, we'll all be a goner si le moteur tombe en panne, on va tous crever ou on est tous foutus;∎ figurative I'm a goner if she finds out where I've been je suis fichu ou foutu si elle apprend où je suis allé -
3 goner
-
4 goner
-
5 goner
goner [ˊgɒnə] nразг.1) ко́нченый челове́к2) разорённый челове́к3) пропа́щее де́ло -
6 goner
noun(sl.)* * *gon·er[ˈgɒnəʳ, AM ˈgɑ:nɚ]n ( fam)1. (be bound to die)to be a \goner es nicht mehr lange machen fam2. (be in trouble)to be a \goner geliefert [o dran] sein slyour bike's a \goner, I'm afraid ich fürchte dein Rad ist endgültig hinüber* * *['gɒnə(r)]n (inf)to be a goner (patient) — es nicht mehr lange machen; ( socially, professionally : person, company ) weg vom Fenster sein (inf)
if you pull out the whole plan's a goner — wenn du nicht mitmachst, wird aus der ganzen Sache nichts
* * *he’s a goner er macht es nicht mehr lange, er ist erledigt (beide a. weitS.)* * *noun(sl.) -
7 goner
-
8 goner
['gɒnə(r)]to be a goner — colloq. essere spacciato
* * *goner /ˈgɒnə(r)/n. (fam.)1 uomo finito, spacciato; caso disperato; perdente; disastro (fig.)* * *['gɒnə(r)]to be a goner — colloq. essere spacciato
-
9 goner
gon·er [ʼgɒnəʳ, Am ʼgɑ:nɚ] n( fam)1) ( be bound to die)to be a \goner es nicht mehr lange machen ( fam)2) ( be in trouble)to be a \goner geliefert [o dran] sein (sl)your bike's a \goner, I'm afraid ich fürchte dein Rad ist endgültig hinüber -
10 goner
[ʹgɒnə] n разг.1. 1) находящийся при смертиI think he's a goner - думаю, он обречён; думаю, что ему не выкарабкаться
2) конченый или разорённый человек; жертва запугивания, шантажаI'm a goner - я пропал; со мной всё кончено; мне крышка
2. загубленная вещь; пропащее дело -
11 goner
subst. \/ˈɡɒnə\/( hverdagslig) bare i uttrykkbe a goner være solgt, være ferdig, være en død mann, være ute med en• when she catches him, he is a goner -
12 goner
{'gɔnə}
1. n разг. пропаднал/разорен човек, загубена работа
2. човек, обречен на смърт
3. умрял човек* * *{'gъnъ} n разг. 1. пропаднал/разорен човек; загубена работа; 2.* * *n sl свършен човек;goner; n разг. 1. пропаднал/разорен човек; загубена работа; 2. човек, обречен на смърт; 3.* * *1. n разг. пропаднал/разорен човек, загубена работа 2. умрял човек 3. човек, обречен на смърт* * *goner[´gɔnə] n разг. 1. пропаднал (разорен) човек; 2. човек, обречен на смърт или умрял човек; 3. пропадащо, провалящо се начинание (дело). -
13 goner
n. iemand die als dood wordt beschouwd; verloren persoon; verslagen persoon[ gonnə] 〈 slang〉♦voorbeelden: -
14 goner
-
15 goner
n infml1)You'd better pray or you're a goner — Молись, а то тебе придет конец
If you fall behind, you're goners — Если вы отстанете, то вы погибли
2)This one's a goner. Toss it — Это уже ни на что не годится. Выбрось
-
16 goner gon·er n
['ɡɒnə(r)]fam -
17 goner
n. inf. be a goner а) умрен/пропаднат човек е. б) осуден е на смрт/пропаст -
18 goner
['gɔnə]сущ.; разг.1) умерший, мёртвый человекWhen I found the car burnt out I thought you were a "goner". — Когда я обнаружил, что машина сгорела, я подумал, что ты - труп.
2)а) конченый, пропащий человекб) обречённый на неудачу вариант, пропащее дело -
19 goner
Человек, находящийся при смерти или недавно умерший. Слово образовано от глагола to go (идти) в том смысле, что кто-либо собирается уйти или недавно ушёл в мир иной.You had me worried for a minute. When they pulled you out of the water I could have sworn you were a goner. — Ты испугал меня. Когда они вытащили тебя из воды, я мог бы поклясться, что ты покойник.
-
20 goner
См. также в других словарях:
goner — something dead or about to die, 1850, from GONE (Cf. gone) + ER (Cf. er) (1). From earlier expressions such as gone goose (1830), gone coon, etc … Etymology dictionary
goner — ► NOUN informal ▪ a person or thing that is doomed or cannot be saved … English terms dictionary
goner — [gôn′ər] n. [< GONE + ER] Informal a person or thing that is beyond help or seems certain to die soon, be ruined, etc … English World dictionary
Goner Records — Infobox record label name = Goner Records parent = founded = 1993 founder = Eric Friedl defunct = distributor = Independent genre = Garage rock country = United States location = Memphis, Tennessee United States url = [http://www.goner… … Wikipedia
goner — gon|er [ˈgɔnə US ˈgo:nər] n informal [Date: 1800 1900; Origin: gone] be a goner if someone is a goner, they are soon going to die, to fall, be caught etc ▪ Someone hit me from behind and I thought I was a goner … Dictionary of contemporary English
goner — n. sl. a person or thing that is doomed, ended, irrevocably lost, etc.; a dead person. * * * goner [goner goners] [ˈɡɒnə(r)] [ˈɡɔːnər] noun (informal) a person who is going to die soon or who cannot be saved from a dangerous situation … Useful english dictionary
goner — [[t]gɒ̱nə(r), AM gɔ͟ːn [/t]] goners N COUNT If you say that someone is a goner, you mean that they are about to die, or are in such danger that nobody can save them. [INFORMAL] She fell so heavily I thought she was a goner … English dictionary
goner — noun informal be a goner someone who will soon die, or is in an impossible situation: If Mark s still inside the plane, he s a goner … Longman dictionary of contemporary English
goner — [“gone* ] n. someone or something finished or nearly finished. □ This one’s a goner. Toss it. □ The horse was a goner, so it had to be destroyed … Dictionary of American slang and colloquial expressions
goner — noun a) A person in desperate straits or hopeless case. Im a goner if this plan doesnt work. b) Someone doomed … Wiktionary
goner — See a goner … English idioms